各位合作伙伴：
据5月8日媒体报道，韩国南阳乳业生产的两批次星贝儿配方奶粉1段和一批次铭道秀配方奶粉I段硒含量不达标，被退回，对此杭州韩阳贸易有限公司做出以下说明：
一、出现原因：
韩国南阳乳业生产的产品符合韩国乳业标准，由于标准的不同，导致中国海关检测出来的星贝儿和铭道秀一段奶粉硒含量不达标。
二、所报道的两批次奶粉，分别为：
星贝儿一段：2012年8月21日和9月4日
铭道秀一段：2012年9月1日
三、两批次奶粉去向：全部由中国海关退回韩国，并于当地销毁。
四、目前一段奶粉情况：
南阳乳业经过研究，重新调整1段奶粉中硒元素含量，以达到中国的国标要求，重新生产的奶粉批次为：
星贝儿一段：2012年11月20日和2012年11月21日
铭道秀一段：2012年11月20日
五、郑重承诺：
1、市场上销售的所有星贝儿和铭道秀奶粉100%为韩国原装进品，均经过中国海关严格检测，100%符合《中国食品安全国家标准》，任一批次都可提供中国出入境检验检疫局出具的卫生证书；
2、近年来中国国家海关、出入境检验检疫局、工商等相关部门接连发文加强对乳制品的管控，特别是针对进口婴幼儿配方奶粉。我公司会积极面对相关国家政策，严格按照国家相关标准执行，切实保证产品质量，不让一罐不符合中国国家标准的奶粉在市场流通，并且积极保证货源的供应。
杭州韩阳贸易有限公司
2013年5月9日
